Скачать mp3: Joe Dassin - Siffler Sur La Colline

  • JOE DASSIN - Siffler sur la colline
  • 16 Joe Dassin - Siffler Sur La Colline
  • Joe Dassin - 073 - Siffler Sur La Colline
  • Joe Dassin - Siffler Sur La Colline (1969)
  • Siffler sur la colline - Joe dassin (cover)
  • Joe Dassin - Siffler sur la colline (audio)
  • Siffler sur la colline - Joe Dassin [Cover]
  • Siffler sur la colline - Joe Dassin: Ronan
  • Siffler sur la colline (Joe Dassin) - Lê Hữu Đào -
  • Joe Dassin - Siffler sur la colline 33 rpm
  • Siffler sur la colline - Joe Dassin - Paroles
  • Retro stars - Joe Dassin - Siffler Sur La Colline
  • Joe Dassin - Siffler sur la colline зай зай зай
  • Joe Dassin - Siffler Sur la Colline - Зай, зай, зай, зай)))
  • Joe Dassin - Siffler Sur La Colline (Зай зай зай зай :)))))
  • AlterEgo - Siffler sur la colline ( Joe Dassin cover )
  • Joe Dassin - Siffler Sur la Colline (Зай-зай-зай-зай)
  • All Stars Disco - Joe Dassin / Siffler Sur La Colline
  • Paul Mauriat joue Joe Dassin - Siffler Sur La Colline
  • Joe DASSIN - Siffler sur la colline (Reprise) - Michel Kent
  • Joe Dassin - Насвистывая На Холме (Siffler Sur La Colline)
  • Joe Dassin (Les Champs-Élysées / 1969) - Siffler sur la colline
  • Joe Dassin - Siffler Sur La Colline (1968) /Les Champs-Élysées
  • Joe Dassin - Siffler sur la colline (Les Champs-Èlysées 1969)
  • Joe Dassin (Джо Дассе́н) - Siffler Sur La Colline (Le Meilleur)
  • Joe Dassin - Siffler sur la colline (После дождичка в четверг)
  • JOE DASSIN - SIFFLER SUR LA COLLINE - JEAN CLAUDE CRYSTAL cover
  • Joe Dassin - Siffler sur la colline - zai zai zai zai ... [subtitrat română]
  • Joe Dassin - Siffler sur la colline - zai zai zai zai ...(subtitrat romana)
  • Siffler sur la colline - Il était une fois Joe Dassin (Grand Rex 23/01/11)
  • A NAPRAFORGÓ...♫ Et Si Tu N'Existais Pas - Joe Dassin- Siffler sur la colline - Joe Dassin
  • Siffler sur la colline (zai zai zai zai) - Joe Dassin on Yamaha keyboard Tyros 5
  • JOE DASSIN Siffler sur la colline - Cover Jean-Claude Crystal ( Jari ex E.V.) - live Ploemeur
  • Joe Dassin - Siffler Sur La Colline
  • Joe Dassin - Siffler Sur La Colline
  • Joe Dassin - Siffler sur la colline
  • Joe Dassin - Siffler sur la colline
  • Joe Dassin - Siffler Sur la Colline
  • Joe Dassin - Siffler Sur La Colline
  • JOE DASSIN - Siffler Sur La Colline (1969)

Тут отображается текст песни

Текст: Siffler Sur La Colline
-

Je l'ai vue pres d'un laurier, elle gardait ses blanches brebis.
Quand j'ai demande d'ou venait sa peau fraiche, elle m'a dit:
"C'est de rouler dans la rosee qui rend les bergeres jolies", Mais quand j'ai dit qu'avec elle je voudrais y rouler aussi -

Elle m'a dit, Elle m'a dit d'aller siffler la-haut sur la colline, De l'attendre avec un petit bouquet d'eglantines.
J'ai cueilli les fleurs et j'ai siffle tant que j'ai pu, J'ai attendu, attendu - elle n'est jamais venue...

A la foire du village un jour je lui ai soupire
Que je voudrais etre une pomme suspendue a un pommier, Et qu'a chaque fois qu'elle passe, elle vienne me mordre dedans, Mais elle est passe tout en me montrant ses jolies dents...

Elle m'a dit, Elle m'a dit d'aller siffler la-haut sur la colline, De l'attendre avec un petit bouquet d'eglantines.
J'ai cueilli les fleurs et j'ai siffle tant que j'ai pu, J'ai attendu, attendu - elle n'est jamais venue...

-
Перевод: Свистеть На Холме
-

Я её у лавра встретил, там овец она пасла, "Отчего ты так свежа " - спросил, сказала мне она:
"Оттого свежи пастушки, что гуляют среди роз!"
Но когда я ей сказал, что с ней хочу гулять всерьёз -

Тут она, Тут она меня послала вверх на холм, свистеть, Диких роз букет набрать и ждать её, терпеть.
Я букет собрал, конечно, всё, как мог, свистя, Ждал её, совсем заждался - так и не пришла ...

И на ярмарке на сельской я решился ей вздохнуть, "Как хотел бы я стать яблочком и к яблоне прильнуть, Чтобы каждый раз, как ты пройдёшь, кусала ты меня!"
А она же убежала, только зубками блестя, И она, И она меня послала вверх на холм, свистеть, Диких роз букет набрать и ждать её, терпеть.
Я букет собрал, конечно, всё, как мог, свистя, Ждал её, совсем заждался - так и не пришла ...

И она, И она меня послала вверх на холм, свистеть, Диких роз букет набрать и ждатьеё, терпеть.
Я букет собрал, конечно, всё, как мог, свистя, Ждал её, совсем заждался - так и не пришла ...

-
© Иван Маслянкин, http: 2009 01 20 112